Cómo mostrar en tiempo real qué botones aplasto en control de PS5 (PC, OBS Studio, Twitch)

La respuesta es el plugin para OBS Studio Input Overlay:

Descarga el plugin aquí: https://github.com/univrsal/input-overlay/releases/
Yo escogí el archivo windows.zip
También descarga el presets.zip. Esto servirá más adelante en la configuración.

Instala así: https://github.com/univrsal/input-overlay/wiki/Installation
Extrae el zip y copia las carpetas data y obs-plugins a la raíz del directorio de instalación de obs-studio.

Configura así: https://github.com/univrsal/input-overlay/wiki/Usage
Reinicia el obs studio y en fuentes ya verás la opción Input overlay. Crea esta fuente, clic derecho y en propiedades debes seleccionar el template de control que usas, que deberás escoger de los presets que dije que descargues al principio.

En el siguiente campo también debes seleccionar el "config file", que es un .json. Este te aparecerá automáticamente al pulsar en "examinar".

Finalmente pulsa el botón reload gamepads. En el campo de selección debe aparecer el control que estás configurando si estuvo previamente enganchado al pc y encendido funcionando normalmente.

Listo!

En mi caso yo tengo un control de PS5 que se conecta por bluetooth al PC mediante Steam y esto me funcionó a la primera. La otra opción he leído que sería gamepadviewer, donde solo ingresas la URL de este servicio en obs y ya, pero no me puse a probarlo. Si alguien lo hizo así que comparta las instrucciones

PD: Hay que tener mucho cuidado de que el control se apague. Al volver a encenderlo ya no reconocerá los botones. Hay que reiniciar el OBS Studio para que vuelva a funcionar, lo que significa que hay que reiniciar la transmisión.